Think of the sphere that is inscribed in the conic frustrum as a ball stuck in a cone.

You'd see that the sphere is touching the frustrum at one point on the bottom base, one point on the top base, and around a circle on the "side". Your goal is to find the radius of this circle.

A side view diagram of the frustrum might help: