Thanks for pointing this out. You are correct that the "upper right" is definitely "northeast".