Both $(2^{12} -1) \pmod{13}$ and $2^{12} - 1 \pmod{13}$ mean exactly the same thing. The idea is to find an integer from $0, 1, \dots, 12$, say $a$,  so that $2^{12}-1 \equiv a \pmod{13}$.