Yes! That's the idea. Since each of $\sum a_k$ and $\sum b_k$ are $\dfrac{m}{2} \pmod{m}$, we have $\sum a_k + b_k = 0 \pmod{m}$, but we needed $\sum a_k + b_k = \dfrac{m}{2} \pmod{m}$.