Try to create a student account at https://apstudents.collegeboard.org/.  If the error continues to appear, just email or call them.  The College Board  website sometimes is hard to navigate.